WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     || 2 | 3 |

«РАЗРЕШАЮ К ВЫПУСКУ»

Генеральный директор ОАО

«ТПО «СанктПетербургская

студия документальных фильмов»

_А.Н.Тельнов

«_» 2008 г.

МОНТАЖНЫЙ ЛИСТ документального, цветного, 4 части, кинофильма «НЯРМА» Режиссёр Эдгар Бартенев Метраж 1ой части — 270,1 м Метраж 2ой части — 297,6 м Метраж 3ей части — 291,0 м Метраж 4ой части — 299,6 м Общий метраж четырёх частей — 1158,3м 2008 год г.СанктПетербург №№ планов Метраж Содержание плана, дикторский (синхронный) текст, музыка 1 часть (метраж — 270,1 м) 1 6 м 20 к НДП.

ИЗ ЗТМ:

Заставка студии:

В центре кадра появляется квадрат — экран с изображением роекционного аппарата, ракорда, кадра с лошадьми начала киновека, снова ракорд. Стопкадр. Появляется надпись:

САНКТПЕТЕРБУРГСКАЯ СТУДИЯ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ в ЗТМ 6 м 36 к Из ЗТМ:

Общий план реки в тумане. Олени вдалеке.

(Начало музыки.) 4 м 20 к Общ.

НДП.

НАПЛЫВ.

Тот же кадр. Олени приближаются.

На фоне изображения появляется надпись:

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ОАО ТПО «САНКТПЕТЕРБУРГСКАЯ СТУДИЯ ДКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ» THE RUSSIAN FEDERAL MINISTRY OF CULTURE & OAO TPO «ST. PETERSBURG DOCUMENTARY FILM STUDIO» 5 м 22 к Общ.

НДП.

НАПЛЫВ.

Тот же кадр. Олени стали еще ближе — хоркают, звенят колокольчики на оленях.

Надпись растворяется.

8 м 24 к Общ.

НДП.

НАПЛЫВ.

Тот же кадр — но оленей нет, лишь звон колокольчиков.

На фоне изображения появляется надпись:

ПРЕДСТАВЛЯЮТ ФИЛЬМ ЭДГАРА БАРТЕНЕВА PRESENT FILM BY EDGAR BARTENEV 10 м 12 к Общ.

НДП.

НАПЛЫВ.

Вертикальная ПНР с затуманенных небес на реку в тумане.

На фоне изображения появляется надпись:

НЯРМА NYARMA (Конец музыки.) 3 м 28 к Общ.

Чум. Полог двери отпахнут. В глубине чума виден огонь очага. Мелькает женская фигура в красном платье.

2 м 39 к Ср.

В чуме на печке«буржуйке» жарится в сковороде мясо. В глубине чума немолодая женщина в оранжевом платье и платке поверх кокошника (ПАВЛА) чтото режет ножом.

2 м 48 к Ср.

На улице на треногах развешано оленье мясо. Вдалеке, в тумане, пасутся олени.

4 м 5 к Кр.

Павла в чуме разделывает ножом оленью голову.

13 м 31 к Оч. Кр.

С носика рукомойника падают на раскаленный очаг капли воды. Вспыхивает и полыхает огонь. Руки Павлы снимают сковородку с мясом с огня.

3 м 17 к Кр.

На улице облизывается черная собака.

12 м 38 к Ср.

Собаки у чума в ожидании кормёжки. Дерутся.

ЖЕНСКИЙ ГОЛОС (З.К.) Фить!.. Нана. (Далее несколько реплик неразборчиво, позырянски.) Найда!.. Чу, Найда! Из чума в собак летит палка.

19 м 39 к Ср.

Молодой мужчина в суконной малице (ГОША) поднимается в гору, посвистывает, тяжело дышит.

(Начало музыки.) 7 м 24 к Кр.

Гоша, сидя на камне в горах, рассказывает.

ГОША Да эта гора для меня была как бугорок: врруух! — поднялся, спустился и еще два раза мог бы подняться. А щас нет: тоже курить началда — слабо начал подниматься. Могу до макушки два раза отдохнуть, и хватит. А раньше не отдыхал вообще.

(Конец музыки.) 2 м 12 к Общ.

Пейзаж с заснеженной горой, по склону которой бегут тени облаков.

ГОША (З.К.) Ну, гора такто и… вот этато не сильно высокая.

4 м 49 к Кр.

Гоша продолжает рассказывать.

ГОША Вчера на ту гору вон раза три поднимался. От самой макушки спустил — вчух — второй раз поднялся, опять кусок оленей спустил. В третий поднялся — оттуда аж круг дал — вчух.

3 м 22 к Общ.

Крутой склон горы, по которому скользит полоса солнечного света.

ГОША (З.К.) Вон дорога поднимается… 7 м 35 к Кр. Общ.

Гоша смотрит в бинокль, потом идет дальше в гору.

ГОША Ну что, поднимемся потихонечку. Время — деньги. Арканить надо еще.

3 м 38 к Кр.

Гоша со спины на фоне горы.

ГОША (свистит) Эхэй, Север! (свистит) Гидэй, Север, дэй!..

2 м 30 к Ср.

Гоша со спины на фоне горы.

ГОША Гидэй, Север, леле!..

(свистит) 12 м 1 к Кр.

Ср.

Общ.

Гоша сбегает с горы.

ГОША Лелей, лелей, Север, Север! Север! 5 м 37 к Кр.

Гоша треножит веревкой собаку (по кличке «Север»).



ГОША Всё, пойдешь на троих. Раз хулиганишь, на троих пойдёшь.

(Начало музыки.) 2 м 33 к Кр.

Гоша идет на фоне гор. ПНР за ним.

3 м 38 к Кр.

Собака на трех лапах бежит следом за Гошей.

5 м 14 к Кр.

Гоша переходит через горный ручей.

1 м 18 к Ср.

Через ручей по камням перепрыгивает собака.

5 м 5 к Ср.

Кр.

Гоша — на фоне каменистого склона — чтото выглядывает, оступается.

1 м 42 к Ср.

За камнями мелькает олений круп.

(Конец музыки.) 2 м 50 к Оч. Кр.

Рукомойник в чуме. На заднем плане (в расфокусе) склонилась над шитьем девушка в красном платье (ЛЕНА).

(Начало музыки.) 2 м 20 к Кр.

Чум. Павла кроит.

7 м 47 к Ср.

Чум. 3летняя девочка (ЯНА) возится с выкройками. Павла берет кусок мыла и чертит им по сукну (кроит карман).

2 м 43 к Кр Чум. Лена шьет.

9 м 15 к Ср.

Чум. Павла ползет на коленках по сукну из одного угла чума в другой. Яна играет с куском мыла. Лена шьет. Павла режет ножницами сукно.

7 м 6 к Кр.

Чум. На полу лежит скроенная одежда. Руки Лены откидывают ее в сторону. Лена (на камеру надвигается краснозолотистый подол ее сарафана) снимает крышку с кастрюли, размешивает варево.

(Конец музыки.) 3 м 47 к Кр.

У чума собака и ручные олешки (авки) едят из зеленых мисок.

ЛЕНА (З.К.) Всё?..

5 м 12 к Ср.

Лена с алюминиевой миской в руках зовет ручного оленя. Рядом с Леной крутятся оленята.

ЛЕНА (продолжает) …Покушали? Хватит вам… Ворона, Ворона, Ворона, Ворона! Нянянянянянянянянянь. Нявшиквшиквшик, нянянянянянянь.

5 м 12 к Общ.

Крупной олень (по кличке «Ворона») бежит на зов Лены.

ЛЕНА (З.К.) Ворона, Ворона, Ворона, нянянянянянянь. Нянянянянянянянь. Ворона, няняняняня… 24 м 47 к Общ.

Олень «Ворона» подбегает к Лене, ест из миски. «Ворону» окружают оленята и собаки. «Ворона» нечаянно наступает на одну из собак, та взвизгивает.

ЛЕНА Нянянянь… Нянянянь … Ворона, тише… Господи… Ворона, Ворона, Ворона… Нянянянь… 4 м 12 к Оч.Общ.

На очень общем плане — олени в заснеженных горах.

1 м 44 к Ср.

Гоша смотрит в бинокль. Рядом в кустарничке — черная собака.

1 м 35 к Кр.

Олень поднимает голову, видит Гошу.

1 м 31 к Кр.

Другой, безрогий, олень, тоже смотрит на Гошу (в камеру).

1 м 17 к Кр.

Третий олень хоркает — словно предупреждает стадо о появлении человека.

2 м 46 к Ср.

Четвертый олень с хорканием спускается по склону.

3 м 26 к Общ.

Стадо оленей спускается по склону горы. На заднем плане Гоша смотрит в бинокль.

6 м 7 к Общ.

Стадо оленей сбегает по склону горы. Его гонят вниз собака и Гоша.

5 м 38 к Оч.Общ.

Вид стойбища. На переднем плане — озеро, на заднем — горы. К чуму приближается стадо оленей.

Конец 1й части 2 часть (метраж — 297,6 м ) 7 м 11 к Кр.

Олень «Ворона» поводит носом, идет к чуму.

3 м 36 к Кр.

У чума на нарте сидит Гоша — рассказывает.

ГОША Есть такое чутьчуть, что оленеводство, наверно, слабо будет уже, всё меньше и меньше. Поголовье, всё, сократится намного… 5 м 36 к Кр.

Олень «Ворона» — оценка на словах Гоши.

ГОША (З.К.) Будут держать самое большое тысячу голов. В этих районахто, конечно, стада уже через десять лет, наверно, закроют уже. Собь уже всё — закрыли. Железную дорогу как открыли.

8 м 7 к Кр.

У чума на нарте сидит Гоша — рассказывает.

ГОША Ну, железная — это еще ничего, она уже давно была, и около неё много стадов каслало... После щас трассы пооткрывали — и оттуда щас уже невозможно каслать. Там оленей не выпасешь… Харбей тоже вот щас — трассу открыли, там ещё тем более уран нашли.

4 м 45 к Кр.

Олень «Ворона» — оценка.

ГОША (З.К.) Его тоже закрывать, наверно, будут скоро. Через лет десять его закроют вообще, наверно. Там, оттуда… А там ходит у нас четыре стада… Бованенково открыли ещё… 4 м 37 к Кр.

У чума на нарте сидит Гоша — рассказывает.

ГОША Бованенково ещё так — мы там ходом проходим… А здесь жить нельзя уже. Вот только — остался Ханмей, вершина вот досюда… 4 м 6 к Общ.

Вид стойбища. Вокруг чума пасутся олени.





ГОША (З.К.) Ниже уже нету. А выше у нас тоже щас — раскопки ведут… 2 м 22 к Ср.

Гоша сидит на нарте возле чума. Рядом на ящике сидит девочка Яна в зеленой куртке.

2 м 6 к Кр.

Лицо Гоши.

3 м 10 к Общ.

Отдыхающие олени. Один из оленей на лай собаки поворачивает голову.

3 м 16 к Кр.

Гоша вздыхает, говорит, встает.

ГОША Надо чая попить. Устал совсем сегодня ходить… 4 м 47 к Общ.

На фоне гор, по которым плывут полосы солнечного света, под крики оленеводов кружит стадо оленей.

2 м 10 к Ср.

Яна в ягушке сидит на грузовой нарте, смотрит на оленей. На стук оленьих рогов поворачивает голову.

4 м 47 к Ср.

Два оленя дерутся, сцепляются рогами.

5 м 22 к Общ.

Гоша удерживает заарканенного оленя. Павла (она в белом платке и синей рабочей куртке) помогает ему.

3 м 1 к Ср.

Гоша упирается ногами в землю, держит натянутый аркан.

6 м 37 к Ср.

Лена удерживает натянутый аркан, садится на землю, упирается ногами. Мимо проходит Гоша.

ГОША (З.К.) Крепко держи!..

11 м 35 к Кр.

Гоша перекидывает аркан через плечо и вместе с Павлой и Леной тащит в загон упирающегося оленя.

3 м 8 к Кр.

Взмокший от работы Гоша берет из чьихто рук чайник, жадно присасывается к носику, пьет.

2 м 47 к Общ.

Олени бегут, останавливаются, тяжело дышат от усталости, высунув языки.

2 м 3 к Кр.

Гоша наматывает аркан.

(Начало музыки.) 4 м 4 к Ср.

Гоша с арканом бежит за несущимися оленями. Кидает аркан.

9 м 21 к Общ.

Ср.

Заарканенный за задние ноги олень опускается на землю. К нему подбегает Лена, обвязывает веревкой шею.

4 м 31 к Общ.

Гоша бежит за оленями, кидает аркан. Ловит оленя.

ГОША Агага, попался! 2 м 5 к Общ.

Олени в загоне.

2 м 34 к Кр.

Морда оленя в крови — со сломанным кровоточащим рогом.

4 м 32 к Общ.

Вечер. Стадо оленей кружит на фоне гор.

(Конец музыки.) 8 м 19 к Ср.

Гоша говорит комуто позырянски, потом говорит порусски.

ГОША Так, проверить, все или на месте или нет. Может, еще ктото там есть. Так… 2 м 24 к Кр.

Гоша идет по стойбищу, считает оленей.

ГОША Тактактактак… Четыре… Пять… Шесть… 1 м 10 к Кр.

Связанный олень барахтается на земле.

ГОША (З.К.) Семь… 1 м 3 к Кр.

Олененок в кустарнике.

ГОША (З.К.) Восемь… Все на месте такто… 1 м 27 к Ср.

Общ.

Гоша идет по стойбищу.

21 м 26 к Ср.

Кр.

Гоша и мужчина в суконной малице (САША ТАЙШИН) лежат на пригорке, отдыхают. Переговариваются. Трансфокатором наезд на лицо Гоши.

ГОША Двадцать семь… Так бы попалось двадцать девять. Почти тридцать голов попалось бы.

САША Тех четырёх посчитал? ГОША Ага… Если не больше… Вроде я вон ту важенку забыл — посчитал или не посчитал? САША (показывает вдаль) Там важенка была.

ГОША Ну, вот эта если… Ну, казённая вот эта важенка… красная важенка… НейдеОдноглазая… так… НедэйКудю… старая белобокая… так… Пять важенок?.. Казённые не пятнадцать — семнадцать казённые… двадцать девять всего. Так бы тридцать один попался. Если у Гаврилы телёнок (не очень разборчиво) тоже не попался… 3 м 1 к Кр.

Лицо Гоши. Смотрит кудато.

ГОША Ага, лёг.

(Начало музыки.) 5 м 42 к Ср.

Три оленя: оленуха лежит на земле, вокруг неё два возбужденных самца, у одного из них очевидные намерения.

ГОША (З.К.) Блин, моего телёнка заломают.

5 м 4 к Ср.

Гоша ругается на самцов, кричит чтото позырянски.

4 м 51 к Кр.

Портрет Гоши.

ГОША Ить, как дёргает.

2 м 42 к Кр.

Морда оленухи.

ГОША (З.К.) Дудух — есть! 12 м 6 к Кр.

Гоша щурится на оленей. Говорит с Тайшиным.

САША ТАЙШИН (З.К.) Завтра будешь отделять — или послезавтра? ГОША Посмотрим. Завтра если хорошая погода, может, завтра. Но, скорей всего, послезавтра. Завтра, видишь, кусок быков искать надо. Некогда будет. Нярму забить надо… Сегодня за день четыре штуки сделал… (Конец музыки.) 3 м 19 к Кр.

Камни в в стремнине.

4 м 11 к Общ.

Пейзаж с двумя лиственницами.

7 м 20 к Кр.

Руки Гоши топором строгают лиственничный подполозник (нярму).

2 м 40 к Кр.

Pages:     || 2 | 3 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.